Sitater 341 inntil 360 av 685.
-
Hvis historien ble undervist i form av historier, ville den aldri blitt glemt.
Opprinnelig:If history were taught in the form of stories, it would never be forgotten.
tilskrevet -
Hvis ingen noen gang brøt reglene, ville vi aldri gått videre.
Opprinnelig:If no one ever broke the rules, then we'd never advance.
tilskrevet -
Hvis jeg alltid kunne lese, ville jeg aldri følt samfunnets mangel.
Opprinnelig:If I could always read, I should never feel the want of society.
Extracts from a journal 27-02-1814 -
Hvis øyet ikke var solfylt,Solen kan aldri se det;Hvis Guds egen kraft ikke ligger i oss,Hvordan kan det guddommelige glede oss?
Opprinnelig:Wär nicht das Auge sonnenhaft, Die Sonne könnt es nie erblicken; Läg nicht in uns des Gottes eigne Kraft, Wie könnt uns Göttliches entzücken?
Zahme Xenien (1796) Kap. 3 -
Hvordan må det være for en liten gutt å lese at pappa aldri har elsket mamma?
Opprinnelig:What must it be like for a little boy to read that daddy never loved mummy?
tilskrevet -
Hvorfor skulle han le, han har aldri vært trist.
Opprinnelig:Waarom zou hij lachen, hij heeft nooit verdriet gehad.
-
I dag er en høyst uvanlig dag, fordi vi aldri har levd den før; vi vil aldri leve det igjen; det er den eneste dagen vi har.
Opprinnelig:Today is a most unusual day, because we have never lived it before; we will never live it again; it is the only day we have.
-
I den Ene er du aldri alene, i den Ene er du alltid hjemme.
-
I denne verden vil hat aldri stoppes av hat, men av kjærlighet; slik er tingenes orden for alltid.
-
I henhold til ekte militær disiplin skal man aldri sette fienden i en fortvilet situasjon.
Opprinnelig:Selon vraye discipline militaire, jamais ne fault mettre son ennemy en lieu de desespoir.
Gargantua I, 43 -
I kriseøyeblikk kjemper man aldri mot en ytre fiende, men alltid mot sin egen kropp.
Opprinnelig:In moments of crisis one is never fighting against an external enemy but always against one's own body.
1984 (1949) -
I sannhetens fjell klatrer du aldri gratis.
Opprinnelig:Im Gebirge der Wahrheit kletterst du nie umsonst.
Also sprach Zarathustra (1891) -
I tider med frykt må artister aldri velge å tie.
Opprinnelig:In times of dread, artists must never choose to remain silent.
-
Idioter er aldri så dumme som vi tror; idioter, ja.
Opprinnelig:Les idiotes ne sont jamais aussi idiotes qu'on croit ; les idiots, si.
-
Idioter får aldri kreft. Det er vitenskapelig.
Opprinnelig:Les imbéciles n’ont jamais de cancer. C’est scientifique.
-
Ikke kall deg fattig hvis drømmene dine ikke gikk i oppfyllelse; Bare de som aldri har drømt er virkelig fattige.
Opprinnelig:Nenne dich nicht arm, wenn deine Träume nicht in Erfüllung gegangen sind; wirklich arm ist nur, der nie geträumt hat.
Aphorismen (1911) -
Ikke se etter det gode utenfor deg selv: se etter det i deg selv eller finn det aldri.
-
Ikke vent. Tiden vil aldri være helt riktig.
Opprinnelig:Don't wait. The time will never be just right.
-
Ikke vær redd for perfeksjon, du vil aldri oppnå det.
Opprinnelig:No tengas miedo de la perfección, nunca la alcanzarás.
tilskrevet
Alle aldri kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 18)
