Sitater 221 inntil 240 av 660.
-
En mann som ikke tilbringer tid med familien sin kan aldri være en ekte mann.
Opprinnelig:A man who doesn't spend time with his family can never be a real man.
Kilde: The Godfather (2005) -
En mann som ønsker motstanderen lykke til etter tap, taper aldri ansikt.
Opprinnelig:Een man die zijn tegenstander geluk wenst na een nederlaag, verliest nimmer zijn gezicht.
-
En mann vet aldri hvordan han skal si farvel; en kvinne vet aldri når hun skal si det.
Opprinnelig:A man never knows how to say goodbye; a woman never knows when to say it.
-
En person kan være tolerant, men en mening kan aldri være tolerant.
Opprinnelig:Ein Mensch kann tolerant sein, aber eine Meinung kann niemals tolerant sein.
Kilde: I: Merian - Antwort. 365 deutsche Gedanken und Gedichte (1925) -
En tapt mulighet blir funnet, mens vi aldri kommer tilbake fra en forhastet tilnærming.
Opprinnelig:Une occasion manquée se retrouve, tandis qu’on ne revient jamais d’une démarche précipitée.
Kilde: Les liaisons dangereuses (1782) #33 -
En times omhu for en ensom venn
har aldri nogen gitt forgjeves hen.Kilde: Hustavler -
En var aldri gift, og det er hans helvete; en annen er, og det er hans plage.
Opprinnelig:One was never married, and that's his hell; another is, and that's his plague.
Kilde: The Anatomy of Melancholy (1621) Part I, sect. 2,4,7 -
England vil aldri bli sivilisert før hun har lagt Utopia til sine herredømmer.
Opprinnelig:England will never be civilized till she has added Utopia to her dominions.
Kilde: The critic as artist (1891) -
Enhver mann som på førti ikke er en misantrop har aldri elsket menn.
Opprinnelig:Tout homme qui à quarante ans n'est pas misanthrope, n'a jamais aimé les hommes.
Kilde: Journal de Paris -
Enkelte holder sin sti så ren at de aldri får seg til å gå på den.
Kilde: Det er aldri umulig å mistrives. Tristesser i utvalg - III -
Enken etter den ukjente soldaten fikk aldri en krone i pensjon.
Opprinnelig:La veuve du Soldat inconnu n'a jamais touché un sou de pension.
Kilde: Les Pensées (1994) -
Ens destinasjon er aldri et sted, men snarere en ny måte å se ting på.
Opprinnelig:One's destination is never a place, but rather a new way of looking at things.
-
Enten prøv aldri, eller gjør det.
Opprinnelig:Aut numquam tentes, aut perfice.
Kilde: Ars amatoria -
Entusiasme er innsatsens mor, og uten den ble det aldri oppnådd noe stort.
Opprinnelig:Enthusiasm is the mother of effort, and without it nothing great was ever achieved.
-
Er det ikke en dårlig vane å aldri kunne gripe øyeblikket i nåtiden, men å alltid leve i fremtiden?
Opprinnelig:Ist es nicht eine Unart, nie den Augenblick der Gegenwart ergreifen zu können, sondern immer in der Zukunft zu leben?
Kilde: Briefe An Ulrike von Kleist, 5. Februar 1801 -
Et godt minne blir aldri gjort synonymt med visdom, like lite som en ordbok vil bli kalt en avhandling.
Opprinnelig:A great memory is never made synonymous with wisdom, any more than a dictionary would be called a treatise.
Kilde: Oxford University Sermons (1892) Sermon XIV, §23 -
Et knust hjerte er aldri en tragedie. Bare utidig død er en tragedie.
Opprinnelig:A broken heart is never a tragedy. Only untimely death is a tragedy.
Kilde: Wise Children (1991) p.153 -
Et kunstverk er aldri umoralsk. Uanstendigheten begynner der kunsten slutter.
Opprinnelig:Une oeuvre d'art n'est jamais immorale. L'obscénité commence où l'art finit.
-
Et kyss fra deg vil aldri bli for kort, så lenge det varer like lenge som livet vårt.
Opprinnelig:Un baiser de toi ne sera jamais trop court, pourvu qu'il dure autant que notre vie.
Kilde: Les Lettres à Sophie (1777-1780) Brev 01-03-1778 -
Et par ble de aldri; men verden forsøtes
av vennskap når stenen og vindpustet møtes...Kilde: En Hellig almindelig lek p.17, Vindpustet og Stenen
Alle aldri kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 12)
