Sitater 221 inntil 240 av 679.
-
En konservativ er en mann med to helt gode ben som imidlertid aldri har lært seg å gå fremover.
Opprinnelig:A conservative is a man with two perfectly good legs who, however, has never learned how to walk forward.
-
En kvinne finner aldri mannen som elsker henne veldig intelligent.
Opprinnelig:Une femme ne trouve jamais très intelligent l'homme qui l'aime.
-
En kvinne kan ha en vittig tunge eller en stikkende penn, men hun vil aldri le av sine egne individuelle mangler.
Opprinnelig:A woman may have a witty tongue or a stinging pen but she will never laugh at her own individual shortcomings.
-
En kvinne kan tilgi en mann for den skade han gjør henne, men hun kan aldri tilgi ham for de ofrene han gjør på hennes skyld.
Opprinnelig:A woman can forgive a man for the harm he does her, but she can never forgive him for the sacrifices he makes on her account.
The Moon and Sixpence (1919) Ch. 41 -
En mann bør aldri forsømme familien sin for forretninger.
Opprinnelig:A man should never neglect his family for business.
-
En mann er aldri mer aktiv enn når han ikke gjør noe; aldri mindre ensom enn når han er alene.
-
En mann kan gå til himmelen uten helse, uten rikdom, uten heder, uten å lære, uten venner; men han kan aldri gå dit uten Kristus.
Opprinnelig:A man may go to heaven without health, without riches, without honors, without learning, without friends; but he can never go there without Christ.
-
En mann som aldri har gått gjennom lidenskapens helvete har aldri erobret dem.
-
En mann som ikke tilbringer tid med familien sin kan aldri være en ekte mann.
Opprinnelig:A man who doesn't spend time with his family can never be a real man.
The Godfather (2005) -
En mann som ønsker motstanderen lykke til etter tap, taper aldri ansikt.
Opprinnelig:Een man die zijn tegenstander geluk wenst na een nederlaag, verliest nimmer zijn gezicht.
-
En mann vet aldri hvordan han skal si farvel; en kvinne vet aldri når hun skal si det.
Opprinnelig:A man never knows how to say goodbye; a woman never knows when to say it.
-
En person kan være tolerant, men en mening kan aldri være tolerant.
Opprinnelig:Ein Mensch kann tolerant sein, aber eine Meinung kann niemals tolerant sein.
-
En tapt mulighet blir funnet, mens vi aldri kommer tilbake fra en forhastet tilnærming.
Opprinnelig:Une occasion manquée se retrouve, tandis qu’on ne revient jamais d’une démarche précipitée.
Les liaisons dangereuses (1782) #33 -
En times omhu for en ensom venn
har aldri nogen gitt forgjeves hen. -
En var aldri gift, og det er hans helvete; en annen er, og det er hans plage.
Opprinnelig:One was never married, and that's his hell; another is, and that's his plague.
The Anatomy of Melancholy (1621) Part I, sect. 2,4,7 -
England vil aldri bli sivilisert før hun har lagt Utopia til sine herredømmer.
Opprinnelig:England will never be civilized till she has added Utopia to her dominions.
The critic as artist (1891) -
Enhver mann som på førti ikke er en misantrop har aldri elsket menn.
Opprinnelig:Tout homme qui à quarante ans n'est pas misanthrope, n'a jamais aimé les hommes.
-
Enkelte holder sin sti så ren at de aldri får seg til å gå på den.
-
Enken etter den ukjente soldaten fikk aldri en krone i pensjon.
Opprinnelig:La veuve du Soldat inconnu n'a jamais touché un sou de pension.
Les Pensées (1994) -
Ens destinasjon er aldri et sted, men snarere en ny måte å se ting på.
Opprinnelig:One's destination is never a place, but rather a new way of looking at things.
Alle aldri kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 12)
