Sitater 1 inntil 20 av 23.
-
Å bli forlatt i alderdommen er de egoistiskes skjebne.
Opprinnelig:L'abandon dans la vieillesse est le sort de l'égoïste.
Le dictionnaire universel (1843) -
Å snakke i staver passer til alderdommen.
-
Alderdommen er klar til å påta seg oppgaver som ungdommen trakk seg unna fordi de ville ta for lang tid.
Opprinnelig:Old age is ready to undertake tasks that youth shirked because they would take too long.
The summing up (1935) -
Alderdommen tar bare bort egenskaper som er ubrukelige for visdommen.
Opprinnelig:La vieillesse n'ôte à l'homme d'esprit que des qualités inutiles à la sagesse.
-
Den som frelser i jødedommen vil ikke sulte i alderdommen.
Opprinnelig:Wer in der Judend spart, der darbt im Alter nicht.
-
Det å kunne le er en Guds gave man får i alderdommen. Og de som ikke får den, bør dø.
-
Det du ønsker deg i ungdommen, har du fullheten av i alderdommen.
Opprinnelig:Was man in der Jugend wünscht, hat man im Alter die Fülle.
Dichtung und Wahrheit (1833) 2, Motto zum 6. Buch -
Det er ingen større trøst i alderdommen enn å ha lagt all sin ungdoms kraft i gjerninger som ikke blir gamle.
Opprinnelig:Im Alter gibt es keinen schöneren Trost, als dass man die ganze Kraft seiner Jugend Werken einverleibt hat, die nicht mitaltern.
Parerga und Paralipomena (1851) I, K.4 -
Du trenger ikke å ta med deg ungdommelige feil inn i alderdommen
Opprinnelig:Man muß keine Jugendfehler ins Alter hineinnehmen
I: Johann Peter Eckermann - Gespräche mit Goethe 16. August 1824 -
Enda mer enn ungdommens lykke, lengter vi etter ungdommens ønsker i alderdommen.
Opprinnelig:Mehr noch als nach dem Glück unserer Jugend sehnen wir uns im Alter nach den Wünschen unserer Jugend zurück.
Aphorismen (1911) -
Han har dyp respekt for alderdommen. Spesielt når den er på flaske.
Opprinnelig:He has a profound respect for old age. Especially when it's bottled.
-
I alderdommen forstår man bedre hvordan man kan forhindre ulykker, og i ungdommen hvordan man tåler dem.
Opprinnelig:Im Alter versteht man besser die Unglücksfälle zu verhüten, in der Jugend, sie zu ertragen.
Aphorismen zur Lebensweisheit (1851) K.6 -
I ungdom virker helse gitt; i middelalderen, en tjeneste; i alderdommen, en overraskelse.
Opprinnelig:Dans la jeunesse, la santé semble un dû ; dans l’âge mûr, une faveur ; dans la vieillesse, une surprise.
Pensées (1911) p.84 -
I ungdommen la jeg vekt på frihet, og på alderdommen legger jeg vekt på orden. Jeg har gjort den store oppdagelsen at frihet er et produkt av orden.
Opprinnelig:In my youth I stressed freedom, and in my old age I stress order. I have made the great discovery that liberty is a product of order.
-
I ungdommen søker man nye ideer - i bøker og i samtale med venner. I alderdommen har man nok med å samle sine tanker - restene av dem.
-
Man bør skjære seg en pinne i ungdommen, slik at man kan støtte seg på den i alderdommen.
-
Moderasjon i ungdom sikrer overflod i alderdommen.
Opprinnelig:Mässigung in der Jugend sichert Überfluss im Alter.
-
Når vi er unge, tror vi at det minste mennesker kan gi oss, er rettferdighet. I alderdommen lærer vi at det er det høyeste.
Opprinnelig:In der Jugend meinen wir, das Geringste, das die Menschen uns gewähren können, sei Gerechtigkeit. Im Alter erfahren wir, daß es das Höchste ist.
Aphorismen (1911) -
Skyndighet er bra for ungdommen, men dårlig for alderdommen.
-
Sorg er bitter i barndommen, søt i ungdomsårene, tragisk i alderdommen.
Alle alderdommen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
