Sitater 1 inntil 20 av 32.
-
Alderdom er en høflig mann: han banker en gang etter den neste.
Opprinnelig:Das Alter ist ein höflich Mann: Einmal übers andre klopft er an.
Gedichte Das Alter -
Alderdom er en naturlig menneskelig tilstand som Gud har gitt sine egne følelser, som bærer deres egne gleder.
Opprinnelig:Das Alter ist ein natürlicher menschlicher Zustand, dem Gott seine eigenen Gefühle geschenkt hat, die ihre eigenen Freuden in sich tragen.
Briefe an eine Freundin (1847) -
Alderdom er en tyrann som forsvarer på livets smerte alle ungdommens gleder.
Opprinnelig:La vieillesse est un tyran qui défend sur peine de la vie tous les plaisirs de la jeunesse.
-
Alderdom er en tyrann som forsvarer ungdommens gleder under livets smerte.
Opprinnelig:La vieillesse est un tyran qui défend sous peine de la vie les plaisirs de la jeunesse.
Pensées et maximes (1802) p. 7 -
Alderdom er ikke en kamp; alderdom er en massakre.
Opprinnelig:Old age isn't a battle; old age is a massacre.
Everyman (2006) -
Alderdom er ikke kjedelig fordi det er der gledene våre slutter, men fordi våre håp slutter.
Opprinnelig:Das Alter ist nicht trübe, weil darin unsere Freuden, sondern weil unsere Hoffnungen aufhören.
-
Alderdom er når du begynner å si: \
Opprinnelig:La vieillesse, c'est quand on commence à dire: 'Jamais je ne me suis senti aussi jeun.'
Journal 30 septembre 1897 -
Alderdom er som alt annet. For å lykkes med det, må du begynne ungt.
Opprinnelig:Old age is like everything else. To make a success of it, you've got to start young.
-
Alderdom er til syvende og sist bare straffen for å ha levd.
Opprinnelig:La vieillesse, en définitive, n'est que la punition d'avoir vécu.
tilskrevet -
Alderdom gir oss flere rynker i sinnet enn i ansiktet.
Opprinnelig:La vieillesse nous attache plus de rides en l'esprit qu'au visage.
Essais III, 2 -
Alderdom kan se mer i en grov flis enn ungdom kan se i et speil.
-
Alderdom: Tilstand kjennetegnet ved at man bruker hele dagen til å huske hva man har gjort her i livet og hele natten til å glemme det, samt å gå på toalettet.
-
De som ikke elsker sine medmennesker, lever ufruktbare liv, og forbereder en elendig grav for sin alderdom.
Opprinnelig:Those who love not their fellow-beings live unfruitful lives, and prepare for their old age a miserable grave.
The lyrics and minor poems of Percy Bysshe Shelley Alastor - Preface -
Det som vanligvis kalles hans andre ungdom, er vanligvis hans første alderdom.
Opprinnelig:Datgene wat men zijn tweede jeugd pleegt te noemen, is meestal zijn eerste ouderdom.
-
Du kan på en pålitelig måte avlaste en kvinne fra enhver imaginær lidelse ved å hevde at det er et symptom på alderdom.
Opprinnelig:Man kann eine Frau zuverlässig von jedem eingebildeten Leiden befreien, indem man behauptet, es sei eine Alterserscheinung.
tilskrevet -
Førti år er ungdommens alderdom, men femti år er alderdommens ungdom.
Opprinnelig:Quarante ans, c'est la vieillesse de la jeunesse, mais cinquante ans, c'est la jeunesse de la vieillesse.
tilskrevet -
Hvis du vil være lykkelig i din alderdom, må du glemme det du ikke klarte i ungdommen.
-
I de dager var alderdom en verdighet; i dag er hun en byrde.
Opprinnelig:En ce temps-là, la vieillesse était une dignité ; aujourd'hui, elle est une charge.
-
Jeg blir aldri en gammel mann. For meg er alderdom alltid 15 år eldre enn jeg er.
Opprinnelig:I will never be an old man. To me, old age is always 15 years older than I am.
tilskrevet
Alle alderdom kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
