Sitater 21 inntil 40 av 48.
-
Fram til tjuefem års alder er vi udødelige, faktisk tror vi at vi er udødelige.
Opprinnelig:Jusqu'à vingt-cinq ans, on est immortel, enfin on se croit immortel.
Interview Dominique Jamet oktober 1975 -
Først når man har mistet all nysgjerrighet på fremtiden, har man nådd alder for å skrive en selvbiografi.
Opprinnelig:Only when one has lost all curiosity about the future has one reached the age to write an autobiography.
A Little Learning (1964) -
Førti er en forferdelig alder; det er alderen da vi blir det vi er.
Opprinnelig:Quarante ans est un âge terrible; c'est l'âge où nous devenons ce que nous sommes.
Victor-Marie, Comte Hugo (1910) -
Gode ideer har ingen alder, de har bare en fremtid.
Opprinnelig:Les bonnes idées n’ont pas d’âge, elles ont seulement de l’avenir.
-
Han var ikke av en alder, men for alle tider.
Opprinnelig:He was not of an age, but for all time.
-
Hver alder bryr seg; hans alder er mishagelig for alle.
Opprinnelig:Omne aevum curae; cunctis sua displicet aetas.
Eclogae 2, 10 -
Hvis du kommer til min alder i livet og ingen tenker godt om deg, bryr jeg meg ikke om hvor stor bankkontoen din er, livet ditt er en katastrofe.
Opprinnelig:If you get to my age in life and nobody thinks well of you, I don't care how big your bank account is, your life is a disaster.
-
Ingen alder er for sent å lære.
Opprinnelig:Nulla aetas ad discendum sera.
-
Jeg er i en alder hvor vi ikke lenger leser, men hvor vi leser gamle verk på nytt.
Opprinnelig:Je suis dans un âge où l'on ne lit plus, mais où l'on relit les anciens ouvrages.
-
Jeg er vel tilfreds med alt og mine tredve år er ingen alder.
PanKnut Hamsun
Norsk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1920) (ps. av Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Jeg har nådd en alder hvor du ikke lenger stoler på prosjektene dine.
Opprinnelig:Je suis arrivé à un âge où l’on ne compte plus sur ses projets.
-
Jeg må gjøre en stor innsats for å overbevise meg selv om at jeg nå er på samme alder som de som virket så gamle for meg da jeg var ung.
Opprinnelig:J'ai grand effort à faire pour me persuader que j'ai l'âge, à présent, de ceux qui me paraissaient si vieux, quand j'étais jeune.
Journal 1929 -
Kjærlighet har ingen alder, ingen grense og ingen død.
Opprinnelig:Love has no age, no limit, and no death.
The Forsyte Saga (1922) -
Latter er hyggelig, men anstrengelsen i min alder er for mye for meg.
Opprinnelig:Laughter is pleasant, but the exertion at my age is too much for me.
Nightmare Abbey (1818) -
Man bør aldri stole på en kvinne som forteller hennes virkelige alder. Hvis hun forteller det, vil hun fortelle hva som helst.
Opprinnelig:One should never trust a woman who tells her real age. If she tells that, she'll tell anything.
-
Man bør aldri stole på en kvinne som forteller hennes virkelige alder. Hvis hun forteller det, vil hun fortelle hva som helst.
Opprinnelig:One should never trust a woman who tells her real age. If she tells that, she'll tell anything.
-
Mange mennesker dør i en alder av førti, men blir ikke begravet før 30 år senere,
-
Mennesket kommer som en nybegynner i hver alder av livet.
Opprinnelig:L'homme arrive novice à chaque âge de la vie.
-
Noen mennesker lykkes med å bevare et ungdommelig utseende, men de viser sin alder i sine meninger.
Opprinnelig:Some people succeed in preserving a youthful appearance, but they show their age in their opinions.
Tatlings (1922) -
Og likevel det klokere sinnetSørger mindre for hvilken alder tar bortEnn det den etterlater seg.
Opprinnelig:And yet the wiser mind Mourns less for what age takes away Than what it leaves behind.
The Fountain (1799) st. 8 & 9
Alle alder kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
