Sitater 121 inntil 140 av 309.
-
Hvert band, uansett hvor stilleÅndene stilte opp sammen,Fortsetter å jobbe på sin stille måte,Gjennom uforutsigbar tid.
Opprinnelig:Ein jedes Band, das noch so leise Die Geister an einander reiht, Wirkt fort auf seine stille Weise, Durch unberechenbare Zeit.
Kilde: Gedichte (1821) Vermischte und Gelegenheitsgedichte -
Hvis du forteller folk hvor de skal dra, men ikke hvordan de skal komme dit, vil du bli overrasket over resultatene.
Opprinnelig:If you tell people where to go, but not how to get there, you'll be amazed at the results.
-
Hvis du kommer til min alder i livet og ingen tenker godt om deg, bryr jeg meg ikke om hvor stor bankkontoen din er, livet ditt er en katastrofe.
Opprinnelig:If you get to my age in life and nobody thinks well of you, I don't care how big your bank account is, your life is a disaster.
-
Hvis du tok det dristige trykket bort fra avisene, hvor mye roligere ville verden vært.
Opprinnelig:Nähme man den Zeitungen den Fettdruck - urn wieviel stiller wäre es in der Welt.
Kilde: Schnipsel (1932) -
Hvis jeg ikke hadde min ensomhet, hvor ensom var jeg ikke da.
Kilde: Nattetanker -
Hvis vi visste hvor meninger sluttet og fakta begynte, burde vi ha oppdaget, antar jeg, det absolutte.
Opprinnelig:If we knew where opinion ended and fact began, we should have discovered, I suppose, the absolute.
Kilde: On doing what one likes (1926) -
Hvor dårlig en mann enn tenker på kvinner, er det ingen kvinne som ikke tenker enda verre om dem enn han gjør.
Opprinnelig:Quelque mal qu'un homme puisse penser des femmes, il n'y a pas de femme qui n'en pense encore plus mal que lui.
Kilde: Maximes et Pensées -
Hvor desperat vanskelig det er å være ærlig med seg selv. Det er mye lettere å være ærlig med andre mennesker.
Opprinnelig:How desperately difficult it is to be honest with oneself. It is much easier to be honest with other people.
Kilde: tilskrevet -
Hvor det er forunderlig og hvor det er godt å hate.
Kilde: Fru Inger til Østråt -
Hvor enn jeg finner en stor grad av takknemlighet hos en fattig mann, tar jeg det for gitt, det ville vært like mye raushet om han var en rik mann.
Opprinnelig:Wherever I find a great deal of gratitude in a poor man, I take it for granted, there would be as much generosity if he were a rich man.
Kilde: I: Jonathan Swift - Thoughts on Various Subjects (1711-1726) -
Hvor enn menn tenker klart og er grundig interessert, uttrykker de seg med skarpsyn og kraft.
Opprinnelig:Wherever men think clearly, and are thoroughly interested, they express themselves with perspicuity and force.
Kilde: The History of Scotland During the Reigns of Queen Mary (1759) -
Hvor er livet vi har mistet i å leve? Hvor er visdommen vi har mistet i kunnskap? Hvor er kunnskapen vi har mistet i informasjon?
Opprinnelig:Where is the Life we have lost in living? Where is the wisdom we have lost in knowledge? Where is the knowledge we have lost in information?
― T. S. Eliot
Amerikansk-Britisk forfatter, litteraturkritiker og Nobelprisvinner i litteratur (1948) (1888 - 1965) -
Hvor få, selv de modigste, har noen gang mot til å innrømme klart at deres syn på gårsdagen var feil og tull!
Opprinnelig:Wie wenige, auch die tapfersten, haben jemals den Mut, klar einzugestehen, ihre Anschauung von gestern sei Irrtum und Unsinn gewesen!
Kilde: Die Heilung durch den Geist (1931) -
Hvor fattige er de som ikke har tålmodighet.
Opprinnelig:How poor are they that have no patience.
Kilde: Othello (1622) Act II, sc iii -
Hvor forferdelig kunnskap er hvis den ikke hjelper de som har den.
-
Hvor gjemmer en vis mann et blad? I skogen.
Opprinnelig:Where does a wise man hide a leaf? In the forest.
Kilde: The Innocence of Father Brown -
Hvor glade alle kan være med lykke som de ikke respekterer.
Opprinnelig:Wie glücklich könnte jeder sein mit dem Glücke, das er nicht achtet.
-
Hvor god dårlig musikk og dårlige grunner høres ut når man marsjerer mot en fiende!
Opprinnelig:Wie gut klingen schlechte Musik und schlechte Gründe, wenn man auf einen Feind los marschirt!
Kilde: Morgenröthe (1887) #557 -
Hvor godt du lever spiller ingen rolle hvor lenge.
Opprinnelig:Quam bene vivas, non quam diu refert.
Kilde: Epistulae Morales ad Lucilium -
Hvor har det [sinnet] alle fornuftens og kunnskapens materialer? Til dette svarer jeg med ett ord: Av erfaring.
Opprinnelig:Whence has it [the mind] all the materials of reason and knowledge? To this I answer, in one word, From experience.
Kilde: Essay Concerning Human Understanding (1689) Book II/Chapter I, 2
Alle -hvor kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 7)