Sitater 201 inntil 220 av 319.
-
Jeg er i en alder hvor vi ikke lenger leser, men hvor vi leser gamle verk på nytt.
Opprinnelig:Je suis dans un âge où l'on ne lit plus, mais où l'on relit les anciens ouvrages.
-
Jeg er naiv nok til å tro at kjærlighet alltid er bra uansett hvor lenge siden, uansett omstendigheter.
Opprinnelig:I'm naive enough to think that love is always good no matter how long ago, no matter the circumstances.
Fugitive pieces (2010) 116 -
Jeg er overrasket over hvor mange ting en mann som sier at han ikke tror på noe kan tro.
Opprinnelig:Je m'étonne de la quantité de choses auxquelles peut croire un homme qui dit ne croire à rien.
Réflexions et maximes (1911) p.60 -
Jeg er på sjøen! Jeg er på sjøen! Jeg er der jeg noensinne ville vært, med det blå over og det blå under, og stillhet hvor enn jeg går.
Opprinnelig:I 'm on the sea! I 'm on the sea! I am where I would ever be, With the blue above and the blue below, And silence wheresoever I go.
-
Jeg er sjokkert ved tanken på hvor langt uendeligheten strekker seg og lurer på hva som ligger hinsides uendeligheten.
Opprinnelig:Ich erschrecke bei dem Gedanken, wie weit die Unendlichkeit reicht und frage mich, was wohl hinter der Unendlichkeit kommt.
-
Jeg er sjokkert ved tanken på hvor langt uendeligheten strekker seg og lurer på hva som ligger hinsides uendeligheten.
Opprinnelig:Ich erschrecke bei dem Gedanken, wie weit die Unendlichkeit reicht und frage mich, was wohl hinter der Unendlichkeit kommt.
-
Jeg hadde en periode hvor jeg tenkte at jeg kanskje ikke var god nok til å publisere.
Opprinnelig:I had a period where I thought I might not be good enough to publish.
-
Jeg har alltid vært interessert i hvordan vi overlever og hvor ressurssterke vi er som amerikanere.
Opprinnelig:I've always been interested in how we survive and how resourceful we are as Americans.
-
Jeg har mer respekt for en mann som lar meg vite hvor han står, selv om han tar feil, enn den som kommer opp som en engel og er ikke annet enn en djevel.
Opprinnelig:I have more respect for a man who lets me know where he stands, even if he’s wrong, than the one comes up like an angel and is nothing but a devil.
-
Jeg har nådd en alder hvor du ikke lenger stoler på prosjektene dine.
Opprinnelig:Je suis arrivé à un âge où l’on ne compte plus sur ses projets.
-
Jeg hater menneskeheten, for jeg tror at jeg er en av de beste av dem, og jeg vet hvor dårlig jeg er.
Opprinnelig:I hate mankind, for I think myself one of the best of them, and I know how bad I am.
I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 2 -
Jeg hater virkelig noen som flytter, men ikke vet hvor jeg skal gå.
Opprinnelig:Ik heb een vreselijke hekel aan iemand die beweegt, maar niet weet waar naartoe.
Haagse Post 10-01-1981 -
Jeg hevder at en kvinnes karakter ikke avsløres av hvor kjærligheten begynner, men hvor den slutter.
Opprinnelig:Ich bleibe dabei, dass der Charakter einer Frau sich zeigt nicht, wo die Liebe beginnt, sondern wo sie endet.
tilskrevet -
Jeg måler ikke en persons suksess på hvor høyt han klatrer, men på hvor høyt han spretter tilbake når han treffer bunnen.
-
Jeg søkte etter lykken ute i det fremmede, og aktet aldri på at jeg hadde et hjem hvor jeg kunne funnet den.
-
Jeg var bare lite glad, hvis jeg kunne si hvor mye.
Opprinnelig:I were but little happy, if I could say how much.
Much ado about nothing (1598) Act II, sc i -
Jeg vet ikke hvor jeg skal herfra, men jeg lover at det ikke blir kjedelig.
Opprinnelig:I don't know where I'm going from here, but I promise it won't be boring.
1997 -
Jeg vil bare vite: når vi dør,Hvor blir sjelen vår av da?Hvor er brannen som har slukket?Hvor er vinden som allerede blåser bort?
Opprinnelig:Nur wissen möcht ich: wenn wir sterben, Wohin dann unsre Seele geht? Wo ist das Feuer, das erloschen? Wo ist der Wind, der schon verweht?
-
Kirken blir fremskrittsvennlig overalt hvor fremskritt ikke lenger kan hindres.
-
Kjærlighet er et hav hvor kvinnen er kysten.
Opprinnelig:L'amour est une mer dont la femme est la rive.
Alle -hvor kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 11)
