Sitater 121 inntil 140 av 189.
-
Jeg fant ut at jeg hadde mindre og mindre å si, før jeg til slutt ble stille og begynte å lytte. Og i den stillheten hørte jeg Guds røst.
-
Jeg har aldri før visst hva lykke var i livet. Og jeg kan da umulig vise lykken fra meg fordi om den kommer så sent.
Kilde: John Gabriel Borkman -
Jeg har en plan for å stoppe krig. Det er dette - ingen nasjon har lov til å gå inn i en krig før de har betalt for den siste.
Opprinnelig:I have a scheme for stopping war. It's this - no nation is allowed to enter a war till they have paid for the last one.
-
Jeg har ikke sagt det før, men gjentar det gjerne.
Kilde: Gullkorn fra Harryland -
Jeg har lagt merke til at selv folk som påstår alt er forhåndsbestemt og at vi ikke kan gjøre noe for å endre det, ser før de krysser veien.
Opprinnelig:I have noticed that even people who claim everything is predetermined and that we can do nothing to change it, look before they cross the road.
Kilde: Black Holes and Baby Universes and Other Essays (1993) Is everything determined? -
Jeg har sagt det tusen ganger før, og nå sier jeg det for tredje og siste gang.
Kilde: I: Leif Magne Lervik - Gullkorn fra Harryland -
Jeg kan ikke lenger skrive så fort som før. Jeg blir litt treg.
Opprinnelig:Ik kan niet meer zo vlug schrijven als vroeger. Ik word een beetje langzamerhand.
-
Jeg liker folk som nekter å snakke før de er klare til å snakke.
Opprinnelig:I like people who refuse to speak until they are ready to speak.
Kilde: An unfinished woman (1969) -
Jeg liker regnet før det faller.
Opprinnelig:I like the rain before it falls.
-
Jeg tilhører den type mennesker som ikke vet hva de mener før de har sagt det.
Kilde: Pustehull (1989) Vol 1, p. 58 -
Jeg tror ikke. I Spania krysser alle 22 spillere seg før de går inn på banen, så hvis det fungerer vil det alltid være uavgjort.
Opprinnelig:Ik geloof niet. In Spanje slaan alle 22 spelers een kruisje voordat ze het veld opkomen, als het werkt, zal het dus altijd een gelijkspel worden.
-
Katastrofe i disse dager er ikke offisiell før den er tatt opp på kveldsnyhetene.
Opprinnelig:Disaster these days is not official until it is recorded on the evening news.
-
Kor kort er ikke livet, som eit glimt, berre eit glimt av lys ein sommardag som går mot kvelden før ein veit ordet av det.
Kilde: Jordmor på jorda -
Kvinner er sterke, sterke, fryktelig sterke. Vi vet ikke hvor sterke før vi skyver ut babyene våre.
Opprinnelig:Women are strong, strong, terribly strong. We don't know how strong until we're pushing out our babies.
-
Latskap: vane med å hvile før tretthet.
Opprinnelig:Paresse: habitude prise de se reposer avant la fatigue.
Kilde: Journal 22-05-1906 -
Livet er ren støy mellom to avgrunnsdype stillheter. Stillhet før fødselen, stillhet etter døden.
Opprinnelig:La vida es puro ruido entre dos silencios abismales. Silencio antes de nacer, silencio después de la muerte.
Kilde: De amor y de sombra (1984) -
Livet er som et hjul. Før eller siden kommer det alltid til der du startet igjen.
Opprinnelig:Life is like a wheel. Sooner or later, it always come around to where you started again.
-
Man kjenner ikke igjen de virkelig viktige øyeblikkene i livet sitt før det er for sent.
Opprinnelig:One doesn't recognize the really important moments in one's life until it's too late.
Kilde: Endless Night (1967) -
Man må tilgi sine fiender, men ikke før de er blitt hengt.
Opprinnelig:Man muß seinen Feinden verzeihen, aber nicht früher, als bis sie gehenkt worden.
Kilde: Gedanken und Einfälle k.1 -
Mange mennesker dør i en alder av førti, men blir ikke begravet før 30 år senere,
Alle -før kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 7)
