Sitater 101 inntil 120 av 173.
-
Jo mer like to produkter er, desto viktigere blir forskjellene deres.
Opprinnelig:The more alike two products are, the more important their differences become.
-
La oss lære å respektere motstandernes lojalitet til deres overbevisning!
Opprinnelig:Lernen wir doch Überzeugungstreue an den Gegnern achten!
Rede 27-01-1863 -
Lenge etter at du har glemt noens stemme, kan du fortsatt huske lyden av deres lykke eller tristhet. Du kan kjenne det på kroppen.
Opprinnelig:Long after you’ve forgotten someone’s voice, you can still remember the sound of their happiness or their sadness. You can feel it in your body.
The Winter Vault (2009) 53 -
Lykkelige mennesker krever ikke mye av verden fordi deres lykke kommer fra et sted dypere enn verden kan berøre.
Opprinnelig:Happy people do not demand a lot from the world because their happiness proceeds from a place deeper than the world can touch.
-
Malere kan alltid si at maleriet deres er dårlig opplyst.
Opprinnelig:Les peintres peuvent toujours dire que leur tableau est mal éclairé.
Journal 30-12-1896 -
Mange lesere vurderer kraften til en bok etter sjokket den gir følelsene deres.
Opprinnelig:Many readers judge of the power of a book by the shock it gives their feelings.
-
Mange menneskers lykke ligger i deres fordommer.
Opprinnelig:Das Glück vieler Menschen besteht in ihren Vorurteilen.
-
Massenes kapasitet til å absorbere ting er svært begrenset, deres forståelse er liten, men deres glemsel er stor.
Opprinnelig:Die Aufnahmefähigkeit der großen Masse ist nur sehr beschränkt, das Verständnis klein, dafür jedoch die Vergesslichkeit groß.
-
Menn er bare så gode som deres tekniske utvikling tillater dem å være.
Opprinnelig:Men are only as good as their technical development allows them to be.
Selected Essays Charles Dickens -
Menn er det mødrene deres har gjort dem til.
Opprinnelig:Men are what their mothers made them.
The Conduct of Life (1860) Fate -
Menn som ikke tilgir kvinner sine små feil, vil aldri nyte deres store dyder.
Opprinnelig:Men who do not forgive women their little faults will never enjoy their great virtues.
tilskrevet -
Menneskehetens fatale tendens til å slutte å tenke på en ting, når det ikke lenger er tvilsomt, er årsaken til halvparten av deres feil.
Opprinnelig:The fatal tendency of mankind to leave off thinking about a thing, when it is no longer doubtful, is the cause of half their errors.
On Liberty (1859) Ch. II -
Menneskenes ambisjoner og grådighet er de eneste kildene til deres ulykke.
Opprinnelig:L'ambition et l'avarice des hommes sont les seules sources de leur malheur.
Les aventures de Télémaque (1699) -
Menneskenes maksimer avslører deres hjerter.
Opprinnelig:Les maximes des hommes décèlent leur cœur.
Réflexions et maximes (1746) #107 -
Mennesker med selvrespekt bryr seg ikke om å titte på refleksjonene deres i uventede speil.
Opprinnelig:Self-respecting people don't care to peep at their reflections in unexpected mirrors.
Afterthoughts (1931) Life and Human Nature -
Mennesker som ikke er i stand til å motivere seg selv må nøye seg med middelmådighet, uansett hvor imponerende de andre talentene deres er.
Opprinnelig:People who are unable to motivate themselves must be content with mediocrity, no matter how impressive their other talents.
-
Mennesker som mener de kan forklare alt, setter ting inn i et system de selv har konstruert, passende til deres behov for demping av livsangst, dødsangst og hungeren etter å være evig-eksisterende.
-
Menneskets brorskap fremkalles av bestemte menn i henhold til deres omstendigheter. Men det gjelder sjelden alle mennesker.
Opprinnelig:The brotherhood of man is evoked by particular men according to their circumstances. But it seldom extends to all man.
The politics of experience (1967) -
Menns lykke og ulykke avhenger ikke mindre av humøret deres enn av formuen.
Opprinnelig:Le bonheur et le malheur des hommes ne dépend pas moins de leur humeur que de la fortune.
-
Mens idioter unngår feilene, møter de motsetningene deres.
Opprinnelig:Dum vitant stulti vitia, in contraria currunt.
Alle (deres kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 6)
