Sitater 501 inntil 520 av 643.
-
Noen mennesker lider av søvnløshet i en slik grad at de holder seg våkne selv på jobb.
-
Noen mennesker lukker øynene bare for å sikte bedre.
Opprinnelig:Some people turn a blind eye only to aim better.
Kilde: tilskrevet -
Noen mennesker lykkes med å bevare et ungdommelig utseende, men de viser sin alder i sine meninger.
Opprinnelig:Some people succeed in preserving a youthful appearance, but they show their age in their opinions.
Kilde: Tatlings (1922) -
Noen mennesker nærmer seg alle problemer med åpen munn.
Opprinnelig:Some people approach every problem with an open mouth.
-
Noen mennesker spiller ikke engang hovedrollen i sitt eget liv.
Opprinnelig:Manche Menschen spielen nicht einmal im eigener Leben die Hauptrolle.
-
Noen mennesker står ved deg i den mørkeste timen mens andre går bort; bare noen få utvalgte marsjerer mot deg og blir enda nærmere venner.
Opprinnelig:Some people standby you in your darkest hour while others walk away; only a select few march towards you and become even closer friends.
Kilde: Only Time Will Tell (2011) 258 -
Noen mennesker tror de er en dyreelsker fordi de mater en fanget fugl.
Opprinnelig:Mancher glaubt ein Tierfreund zu sein, weil er einen gefangenen Vogel füttert.
-
Noen mennesker tør ikke føle seg fullt ut, hele livet må være en lang selvundertrykkelse.
Opprinnelig:Some people dare not feel fully, all life must be a long self-repression.
-
Noen mennesker vet ikke hvor rike de er før de finner ut hva slags rike mennesker som blir tyver fra dem.
Opprinnelig:Mancher weiß nicht, wie reich er ist, bis er erfährt, was für reiche Menschen an ihm noch zu Dieben werden.
Kilde: Die fröhliche Wissenschaft Aus der Erfahrung -
Noen mennesker vil aldri lære noe, av denne grunn, fordi de forstår alt for tidlig.
Opprinnelig:Some people will never learn anything, for this reason, because they understand everything too soon.
Kilde: I: Jonathan Swift - Thoughts on Various Subjects (1711-1726) -
Noen mennesker ville ha et annet verdensbilde hvis de hadde sett på verden.
Opprinnelig:Mancher hätte eine andere Weltanschauung, wenn er die Welt angeschaut hätte.
Kilde: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Noen mennesker ville være frie hvis de kunne komme til bevisstheten om sin frihet.
Opprinnelig:Manche Leute wären frei, wenn sie zu dem Bewußtsein ihrer Freiheit kommen könnten.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Noen mennesker ville vært mindre dumme hvis de var mindre utdannet.
Opprinnelig:Certaines gens seraient moins sots, s'ils étaient moins instruits.
Kilde: Pensées (1919) p.90 -
Noen minner er realiteter, og er bedre enn noe som noen gang kan skje med en igjen.
Opprinnelig:Some memories are realities, and are better than anything that can ever happen to one again.
Kilde: My Antonia -
Noen par er feil koblet selv om de ikke har telefon.
Opprinnelig:Manche Paare sind falsch verbunden, obwohl sie gar kein Telefon haben.
-
Noen passer på oss når vi skriver. Mor. Lærer. Shakespeare. Gud.
Opprinnelig:Someone watches over us when we write. Mother. Teacher. Shakespeare. God.
Kilde: London Fields (1989) p.397 -
Noen prøver å få deg ut av slaveriet for at du skal være deres slave.
Opprinnelig:Some people try to get you out of slavery for you to be their slave.
-
Noen rasister avviser fortsatt det enkle vitnesbyrdet skrevet i DNAet om at alle rasene ikke bare er mennesker, men nesten ikke kan skilles fra hverandre.
Opprinnelig:Some racists still reject the plain testimony written in the DNA that all the races are not only human but nearly indistinguishable.
Kilde: Demon-Haunted World: Science as a Candle in the Dark (2011) 467 -
Noen reiser seg ved synd, og noen faller i kraft.
Opprinnelig:Some rise by sin, and some by virtue fall.
Kilde: Measure for Measure (1604) Act II, sc i -
Noen sa at fotball er et spørsmål om liv og død for deg, jeg sa 'hør, det er viktigere enn det'
Opprinnelig:Somebody said that football's a matter of life and death to you, I said 'listen, it's more important than that'
Kilde: Granana TV Live at Two Interview with Shelly Rohde, 20-05-1981
Alle «noen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 26)