Sitater 101 inntil 120 av 615.
-
Det er mange som ikke tør ta livet av seg i frykt for hva naboene skal si.
Opprinnelig:There are many who dare not kill themselves for fear of what the neighbours will say.
Kilde: The Unquiet Grave (1944) Te Palinure Petens -
Det er mangfoldige tilfelle i livet da man må forlate seg på andre.
Kilde: Gengangere -
Det er med ungdommer som varer et ganske stort antall år livet gjør.
Opprinnelig:C'est avec des adolescents qui durent un assez grand nombre d'années que la vie fait.
Kilde: Le Temps retrouvé -
Det er to gode ting i livet, tankefrihet og handlingsfrihet.
Opprinnelig:There are two good things in life, freedom of thought and freedom of action.
Kilde: Of Human Bondage (1915) Ch. 23 -
Det er to ting å sikte på i livet: For det første å få det du vil ha, og etter det å nyte det. Bare de klokeste av menneskeheten oppnår det andre.
Opprinnelig:There are two things to aim at in life: first, to get what you want, and after that, to enjoy it. Only the wisest of mankind achieve the second.
Kilde: Afterthoughts (1931) Life and Human Nature -
Det er to ting i livet du ikke kan velge. De første er dine fiender. Den andre familien din.
Opprinnelig:Hay dos cosas en la vida que no puedes elegir. La primera son tus enemigos. La segunda tu familia.
Kilde: El Palacio de la Medianoche -
Det er to tragedier i livet. Den ene er å ikke få hjertens lyst. Den andre er å få det.
Opprinnelig:There are two tragedies in life. One is not to get your heart's desire. The other is to get it.
Kilde: Man and superman (1903) Act IV― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det er to øyeblikk i livet hans når hver mann er respektabel: hans barndom og hans smerte.
Opprinnelig:Il y a deux moments de sa vie où tout homme est respectable : son enfance et son agonie.
Kilde: Carnets (1957) -
Det er tre konstanter i livet: endring, valg og prinsipper.
Opprinnelig:There are three constants in life: change, choice and principles.
-
Det er tre konstanter i livet: endring, valg og prinsipper.
Opprinnelig:There are three constants in life: change, choice and principles.
-
Det er umulig å gå gjennom livet uten tillit: det vil si å bli fengslet i den verste cellen av alle, seg selv.
Opprinnelig:It is impossible to go through life without trust: that is to be imprisoned in the worst cell of all, oneself.
Kilde: The Ministry of Fear (1943) Bk. 1, ch. 3, sct. 2 -
Det er umulig å gå gjennom livet uten tillit: det vil si å bli fengslet i den verste cellen av alle, seg selv.
Opprinnelig:It is impossible to go through life without trust: that is to be imprisoned in the worst cell of all, oneself.
Kilde: The Ministry of Fear (1943) Bk. 1, ch. 3, sct. 2 -
Det er vår forventning til livet, og ikke vår opplevelse av det, som bestemmer vår oppførsel og karakter.
Opprinnelig:It is our expectation of life, and not our experience of it, that determines our conduct and character.
Kilde: Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklyn Barnabas― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det er vår forventning til livet, og ikke vår opplevelse av det, som bestemmer vår oppførsel og karakter.
Opprinnelig:It is our expectation of life, and not our experience of it, that determines our conduct and character.
Kilde: Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklyn Barnabas― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det er viktigere ting i livet enn penger, men uten penger kan du ikke få dem.
-
Det finnes ikke noe som heter balanse mellom arbeid og privatliv. Alt som er verdt å kjempe for, ubalanserer livet ditt.
Opprinnelig:There is no such thing as work-life balance. Everything worth fighting for unbalances your life.
Kilde: Twitter post 14-10-2015. For den fullstendige teksten se: twitter.com -
Det frie mennesket tenker på intet mindre enn døden. Hans visdom er ikke å tenke på døden, men på livet.
Opprinnelig:De vrije mens denkt over niets minder dan over de dood. Zijn wijsheid is niet een denken over de dood, maar over het leven.
-
Det gikk en sprekk gjennom livet mitt, et søkk, og det søkket kunne bare fylles med øl.
Kilde: Jeg forbanner tidens elv -
Det indre livet er et ekte liv, og de immaterielle drømmene til mennesker har en håndgripelig effekt på verden.
Opprinnelig:The interior life is a real life, and the intangible dreams of people have a tangible effect on the world.
-
Det siste du kan vinne i livet er å ikke ønske deg noe, selv i kjærlighet.
Opprinnelig:Das Letzte was man im Leben gewinnen kann ist nichts haben zu wollen, auch in der Liebe.
Kilde: Das einfache Leben (1939)
Alle «livet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 6)
