Sitater 481 inntil 500 av 615.
-
Lykke i livet består av de mange tingene som ikke har skjedd med deg.
Opprinnelig:Glück int Leben besteht aus den vielen Dingen, die einem nicht zugestossen sind.
-
Lykke kommer av evnen til å føle dypt, til å nyte enkelt, til å tenke fritt, til å risikere livet, å være nødvendig.
Opprinnelig:Happiness comes of the capacity to feel deeply, to enjoy simply, to think freely, to risk life, to be needed.
Kilde: The End of this War (1941) -
Lykke: som en grunn til at livet gir seg selv.
Opprinnelig:Le bonheur: comme une raison que la vie se donne à elle-même.
Kilde: Les belles images -
Lykken er som våren: den går på jorden en kort stund for å få livet til å gro.
-
Lykken i dette livet avhenger mindre av hva som møter deg enn måten du tar det på.
Opprinnelig:The happiness of this life depends less on what befalls you than the way in which you take it.
-
Lær av andres feil, for livet er for kort til å gjøre dem alle selv.
Opprinnelig:Leer van andermans fouten, want het leven is te kort om ze allemaal zelf te maken.
-
Læring er en sosial prosess. Læring er vekst. Læring er ikke en forberedelse til livet, men livet i seg selv.
-
Man kjenner ikke igjen de virkelig viktige øyeblikkene i livet sitt før det er for sent.
Opprinnelig:One doesn't recognize the really important moments in one's life until it's too late.
Kilde: Endless Night (1967) -
Man skulle skilles fra livet slik Odyssevs skilte seg fra Nausicaa - mer velsignelse enn i kjærlighet.
Opprinnelig:Man sollte vom Leben scheiden, wie Odysseus von Nausicaa schied – mehr segnend als verliebt.
Kilde: Nachgelassene Fragmente 1882–1884 -
Mange av oss går gjennom livet og føler som en skuespiller kan føle som ikke liker sin rolle, og ikke tror på stykket.
Opprinnelig:Many of us go through life feeling as an actor might feel who does not like his part, and does not believe in the play.
Kilde: The Complete Neurotic's Notebook (1981) -
Mange kvinner ville kjede seg i livet hvis de ikke hadde en mann eller en kjæreste for å gjøre dem ulykkelige.
Opprinnelig:Beaucoup de femmes s'ennuieraient dans la vie, si elles n'avaient un mari ou un amant pour les rendre malheureuses.
Kilde: Revue de Paris -
Mange som lever fortjener døden. Og noen som dør fortjener livet.
Opprinnelig:Many that live deserve death. And some that die deserve life.
Kilde: The Lord of the Rings: The fellowship of the ring (1954) Bk 1, ch.2 -
Mange som lever fortjener døden. Og noen som dør fortjener livet.
Opprinnelig:Many that live deserve death. And some that die deserve life.
Kilde: The Lord of the Rings: The fellowship of the ring (1954) Bk 1, ch.2 -
Mannen som har levd lengst er ikke den som har telt flest år, men den som har følt livet mest.
Opprinnelig:L'homme qui a le plus vécu n'est pas celui qui a compté le plus d'années, mais celui qui a le plus senti la vie.
Kilde: Émile, ou De l'éducation. For den fullstendige teksten se: fr.wikisource.org -
Mannen som sier at han har utmattet livet, betyr generelt at livet har utmattet ham.
Opprinnelig:The man who says he has exhausted life generally means that life has exhausted him.
-
Men en mentalt sunn person er aldri helt fri fra noe humør når som helst i livet.
Opprinnelig:Gänzlich frei von irgendeiner Stimmung aber ist der geistesgesunder Mensch in keinem Augenblick seines Lebens.
-
Men kjæreste beste Nora, du danser jo som om det gikk på livet løs.
Kilde: Et dukkehjem -
Meningen med livet er å lure døden.
Kilde: Syvsoverskens dystre frokost: en underholdningsroman på liv og død! (1976) p.109 -
Meningen med livet er at det tar slutt.
Opprinnelig:Die Bedeutung des Lebens ist, dass es aufhört.
-
Meningen med livet er deg.
Opprinnelig:De zin van het leven ben je zelf.
Kilde: Euforismen (1991)
Alle «livet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 25)
