Sitater 681 inntil 700 av 897.
-
Hvis vi gjør noe om og om igjen, blir det normalt. Hvis vi ser det samme om og om igjen, blir det normalt.
Opprinnelig:If we do something over and over, it becomes normal. If we see the same thing over and over, it becomes normal.
Kilde: We should all be feminists (2014) -
Hvis vi har ballen, kan de ikke score.
Opprinnelig:Als wij de bal hebben kunnen hun niet scoren.
-
Hvis vi ikke er i fred, er det fordi vi har glemt at vi tilhører hverandre.
-
Hvis vi ikke hadde noen feil, ville vi ikke hatt så mye glede av å legge merke til dem hos andre
Opprinnelig:Si nous n’avions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir à en remarquer dans les autres
Kilde: Maximes et Réflexions morales #31 -
Hvis vi ikke har hverandre, blir vi gale av ensomhet. Når vi gjør det, blir vi gale av samvær.
Opprinnelig:If we don't have each other, we go crazy with loneliness. When we do, we go crazy with togetherness.
-
Hvis vi kan gjøre en person gladere og mer munter, bør vi definitivt gjøre det, enten de ber oss om det eller ikke.
Opprinnelig:Wenn wir einen Menschen glücklicher und heiterer machen können, so sollten wir es in jedem Fall tun, mag er uns darum bitten oder nicht.
Kilde: Das Glasperlenspiel -
Hvis vi kunne forlenge kjærlighetens lykke i ekteskapet, ville det vært himmelen på jorden.
Opprinnelig:Si l'on pouvait prolonger le bonheur de l'amour dans le mariage, ce serait le paradis sur la terre.
Kilde: Émile, ou De l'éducation -
Hvis vi kunne forlenge kjærlighetens lykke i ekteskapet, ville det vært himmelen på jorden.
Opprinnelig:Si l'on pouvait prolonger le bonheur de l'amour dans le mariage, ce serait le paradis sur la terre.
Kilde: Émile, ou De l'éducation -
Hvis vi kunne ha litt tålmodighet, ville vi spare oss selv for mye sorg
Opprinnelig:Si on pouvait avoir un peu de patience, on s'épargnerait bien du chagrin
Kilde: Lettre à Grignan (sa fille) 24-11-1675 -
Hvis vi lar vennen vår bli kald og egoistisk og krevende uten en remonstranse, er vi ingen ekte elsker, ingen sann venn.
Opprinnelig:If we let our friend become cold and selfish and exacting without a remonstrance, we are no true lover, no true friend.
Kilde: Little Foxes (1866) 55 -
Hvis vi lærer å glede oss bedre, kan vi best glemme hvordan vi sårer andre og forestiller oss vondt.
Opprinnelig:Lernen wir besser uns freuen, so verlernen wir am besten, andern wehe zu tun und Wehes auszudenken.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Hvis vi må dø, dør vi for å forsvare våre rettigheter.
Opprinnelig:If we must die, we die defending our rights.
-
Hvis vi måtte tolerere i andre alt vi tillater oss selv, ville livet ikke lenger vært holdbart.
Opprinnelig:S'il fallait tolérer aux autres tout ce qu'on se permet à soi-même, la vie ne serait plus tenable.
Kilde: La Philosophie de Georges Courteline -
Hvis vi menn giftet oss med kvinnene vi fortjente, skulle vi ha det veldig dårlig.
Opprinnelig:If we men married the women we deserved, we should have a very bad time of it.
Kilde: An Ideal Husband (1895) Act IV -
Hvis vi motstår våre lidenskaper, er det ikke mer deres svakhet enn vår styrke.
Opprinnelig:Si nous résistons à nos passions, c'est plus pas leur faiblesse que par notre force.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #122 -
Hvis vi sier at ledere er inkompetente, kommer vi til å brenne ekstremistiske, populistiske, fremmedfiendtlige og ultranasjonalistiske partier.
Opprinnelig:If we say leaders are incompetent, we are going to fuel extremist, populist, xenophobic and ultra-nationalist parties.
-
Hvis vi skal være snille, la det være av enkel raushet, ikke fordi vi frykter skyld eller gjengjeldelse.
Opprinnelig:If we are going to be kind, let it be out of simple generosity, not because we fear guilt or retribution.
Kilde: Disgrace (2000) -
Hvis vi skulle stille opp alle ekspertene i landet vårt, ville de fortsatt peke i alle retninger.
-
Hvis vi tenker på det, er vi alle nakne i klærne våre.
Opprinnelig:Wenn wir es recht überdenken, so stecken wir doch alle nackt in unseren Kleidern.
Kilde: Reisebilder und Reisebriefe (1824) -
Hvis vi velger det, kan vi leve i en verden av trøstende illusjoner.
Opprinnelig:If we choose, we can live in a world of comforting illusion.
Alle «hvis kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 35)
