Sitater 921 inntil 931 av 931.
-
Vi må ha uendelig tro på hverandre. Hvis vi ikke har det, må vi aldri la det lekke ut at vi ikke har det.
Opprinnelig:We must have infinite faith in each other. If we have not, we must never let it leak out that we have not.
-
Vi skaper verden vi lever i; hvis den verden blir uegnet for menneskeliv, er det fordi vi er lei av vårt ansvar.
Opprinnelig:We create the world in which we live; if that world becomes unfit for human life, it is because we tire of our responsibility.
Enemies of Promise (1938) p.135 -
Vi tror vi elsker en ung jente, og det gjør vi dessverre ikke! i det bare denne daggry hvis rødhet ansiktet deres et øyeblikk gjenspeiler.
Opprinnelig:Nous croyons aimer une jeune fille, et nous n'aimons hélas! en elle que cette aurore dont leur visage reflète momentanément la rougeur.
-
Vi ville gjort mange flere ting hvis vi trodde at færre ting var umulige.
Opprinnelig:On ferait beaucoup plus de choses, si l'on en croyait moins d'impossibles.
Les pensées et maximes (1721-1794)Malesherbes
Fransk skattespesialist og juridisk lærd (født Chrétien-Guillaume de Lamoignon de Malesherbes) (1721 - 1794) -
Vi ville ikke erklære at kunnskapen vår var stykkevis hvis vi ikke hadde et begrep om en helhet.
Opprinnelig:Wir würden unser Wissen nicht für Stückwerk erklären, wenn wir nicht einen Begriff von einem Ganzen hätten.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft -
Vi ville ofte skammet oss over våre fineste handlinger hvis verden så motivene som forårsaker dem.
Opprinnelig:Nous aurions souvent honte de nos plus belles actions, si le monde voyait les motifs qui les produisent.
Maximes et Réflexions morales (1665) #409 -
Vi ville være mindre ærgjerrige etter menneskers aktelse hvis vi var mer sikre på at vi var verdige til det.
Opprinnelig:Nous ambitionnerions moins l’estime des hommes, si nous étions plus sûrs d’en étre dignes.
Réflexions et maximes (1746) #499 -
Virkeligheten er som en nesle, man må ta hardt omkring den hvis den ikke skal brenne.
-
Vitenskap er en fantastisk ting hvis man ikke trenger å tjene til livets opphold på det.
Opprinnelig:Science is a wonderful thing if one does not have to earn one's living at it.
Letter to E. Holzapfel march 1951 -
Vær det du er, det vil si en kvinne; hvis du er mer, er du ingen.
Opprinnelig:Be that you are, that is, a woman; if you be more, you're none.
Measure for Measure (1604) Act II, sc iv -
Vær fredelig, vær høflig, adlyd loven, respekter alle; men hvis noen legger hånden på deg, send ham til kirkegården.
Opprinnelig:Be peaceful, be courteous, obey the law, respect everyone; but if someone puts his hand on you, send him to the cemetery.
Alle «hvis kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 47)